10/16 بار بېسىملىق يۇمشاق تۆمۈر GGG40 DN50-DN300 ھاۋا قويۇپ بېرىش كلاپانلىرى

قىسقىچە چۈشەندۈرۈش:

چوڭلۇقى:DN 50~DN 300

بېسىم:PN10/PN16


مەھسۇلات تەپسىلاتلىرى

مەھسۇلات بەلگىلىرى

بىزنىڭ يۇقىرى ئۈنۈملۈك پايدا گۇرۇپپىمىزدىكى ھەر بىر ئەزا 2019-يىللىق توپ سېتىش باھاسىدىكى يۇمشاق تۆمۈر ئۈچۈن خېرىدارلارنىڭ تەلىپى ۋە تەشكىلات ئالاقىسىگە ئەھمىيەت بېرىدۇ.ھاۋا قويۇپ بېرىش كلاپانيۇقىرى دەرىجىلىك ھەل قىلىش چارىلىرىنىڭ ئۈزلۈكسىز تەمىنلىنىشى، شۇنداقلا بىزنىڭ مۇنەۋۋەر سېتىش ئالدى ۋە كېيىنكى مۇلازىمىتىمىز بىلەن بىرلەشتۈرۈلۈپ، بارغانسېرى دۇنياۋىلىشىۋاتقان بازاردا كۈچلۈك رىقابەت كۈچىنى كاپالەتلەندۈرىدۇ.
بىزنىڭ يۇقىرى ئۈنۈملۈك پايدا گۇرۇپپىمىزدىكى ھەر بىر ئەزا خېرىدارلارنىڭ تەلىپى ۋە تەشكىلات ئالاقىسىگە ئەھمىيەت بېرىدۇھاۋا قويۇپ بېرىش كلاپان، بىز چەتئەل ۋە دۆلەت ئىچىدىكى خېرىدارلار ئارىسىدا ياخشى ئابرويغا ئېرىشتۇق. «كىرىدېتقا يۈزلەنگەن، خېرىدارنى ئالدىنقى ئورۇنغا قويغان، يۇقىرى ئۈنۈملۈك ۋە پىشقان مۇلازىمەت» دېگەن باشقۇرۇش پىرىنسىپىغا ئەمەل قىلىپ، ھەر ساھەدىكى دوستلىرىمىزنى بىز بىلەن ھەمكارلىشىشقا قىزغىن قارشى ئالىمىز.

چۈشەندۈرۈش:

بىرىكمە يۇقىرى سۈرئەتلىك ھاۋا قويۇپ بېرىش كلاپانىسى يۇقىرى بېسىملىق دىئافراگما ھاۋا كلاپانىنىڭ ئىككى قىسمى ۋە تۆۋەن بېسىملىق كىرىش ۋە چىقىرىش كلاپانلىرى بىلەن بىرلەشتۈرۈلگەن بولۇپ، ئۇنىڭ چىقىرىش ۋە كىرگۈزۈش ئىقتىدارى بار.
يۇقىرى بېسىملىق دىئافراگما ھاۋا قويۇپ بېرىش كلاپان، تۇرۇبا يولى بېسىم ئاستىدا بولغاندا، تۇرۇبا يولىدا توپلانغان ئاز مىقداردىكى ھاۋانى ئاپتوماتىك چىقىرىۋېتىدۇ.
تۆۋەن بېسىملىق كىرىش ۋە چىقىرىش كلاپانلىرى پەقەت بوش تۇرۇبا سۇ بىلەن تولدۇرۇلغاندا تۇرۇبا ئىچىدىكى ھاۋانى چىقىرىپلا قالماي، يەنە تۇرۇبا بوشىتىلغاندا ياكى سۇ تۈۋرۈكى ئايرىلىش ئەھۋالى قاتارلىق مەنپىي بېسىم كۆرۈلگەندە ئاپتوماتىك ئېچىلىپ تۇرۇبا ئىچىگە كىرىپ مەنپىي بېسىمنى يوقىتىدۇ.

شامال چىقىرىش كلاپانىنىڭ ئاساسلىق فۇنكسىيەلىرىنىڭ بىرى سىستېمىدىن قاپسىلىپ قالغان ھاۋانى قويۇپ بېرىشتۇر. سۇيۇقلۇق تۇرۇبا ئىچىگە كىرگەندە، ھاۋا ئېگىز جايلاردا، مەسىلەن، ئېگىلىش، ئېگىز نۇقتىلار ۋە تاغ چوققىلىرىدا قاپسىلىپ قالىدۇ. سۇيۇقلۇق تۇرۇبا ئارقىلىق ئۆتكەندە، ھاۋا توپلىنىپ، ھاۋا بوشلۇقى ھاسىل قىلىدۇ، بۇ ئۈنۈمنىڭ تۆۋەنلىشى ۋە بېسىمنىڭ ئېشىشىغا ئېلىپ كېلىدۇ.

TWS Valve نىڭ باشقا Valve لىرىغا ئوخشاش ھاۋا قويۇپ بېرىش كلاپانلىرىرېزىنكىغا ئولتۇرغان كېپىنەك ۋاۋلۋېلىرى، شۇنداقلا سۇيۇقلۇق توشۇيدىغان تۇرۇبا ۋە سىستېمىلارنىڭ ئۈنۈمى ۋە راۋان ئىشلىشىنى ساقلاشتا مۇھىم رول ئوينايدۇ. ئۇلارنىڭ تۇتۇۋېلىنغان ھاۋانى قويۇپ بېرىش ۋە ۋاكۇئۇم شارائىتىنىڭ ئالدىنى ئېلىش ئىقتىدارى سىستېمىنىڭ ئەڭ ياخشى ئىشلىشىنى كاپالەتلەندۈرىدۇ، ئۈزۈلۈپ قېلىش ۋە بۇزۇلۇشنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ. شامالدۇرغۇچ كلاپانلارنىڭ مۇھىملىقىنى چۈشىنىش ۋە مۇۋاپىق ئورنىتىش ۋە ئاسراش تەدبىرلىرىنى قوللىنىش ئارقىلىق، سىستېما ئىشلەتكۈچىلىرى تۇرۇبا ۋە سىستېمىلىرىنىڭ ئۇزۇن ئۆمۈرلۈك ۋە ئىشەنچلىك بولۇشىغا كاپالەتلىك قىلالايدۇ.

ئىقتىدار تەلىپى:

تۆۋەن بېسىملىق ھاۋا قويۇپ بېرىش كلاپان (سۇ چىقىرىش + سۇ چىقىرىش تىپى) چوڭ چىقىرىش ئېغىزى ھاۋانىڭ يۇقىرى سۈرئەتتە ھاۋا ئېقىمى بىلەن كىرىش-چىقىشىغا كاپالەتلىك قىلىدۇ، ھەتتا سۇ تۇمانى ئارىلاشقان يۇقىرى سۈرئەتلىك ھاۋا ئېقىمىدىمۇ، ئۇ چىقىرىش ئېغىزىنى ئالدىن تاقىمايدۇ. ھاۋا ئېغىزى پەقەت ھاۋا تولۇق چىقىرىۋېتىلگەندىن كېيىنلا تاقىلىدۇ.
ھەر قانداق ۋاقىتتا، سىستېمىنىڭ ئىچكى بېسىمى ئاتموسفېرا بېسىمىدىن تۆۋەن بولغان ئەھۋال ئاستىدا، مەسىلەن، سۇ تۈۋرۈكى ئايرىلىش يۈز بەرگەندە، ھاۋا كلاپان دەرھال سىستېمىغا ھاۋا كىرىش ئۈچۈن ئېچىلىدۇ، بۇ سىستېمىدا ۋاكۇئۇم پەيدا بولۇشىنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا، سىستېما بوشىتىلغاندا ۋاقتىدا ھاۋا كىرىش بوشىتىش سۈرئىتىنى تېزلىتىدۇ. چىقىرىش كلاپانىنىڭ ئۈستى تەرىپىگە چىقىرىش جەريانىنى راۋانلاشتۇرۇش ئۈچۈن غىدىقلىنىشقا قارشى تاختا ئورنىتىلغان بولۇپ، بۇ بېسىم تەۋرىنىشى ياكى باشقا ۋەيران قىلغۇچ ھادىسىلەرنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ.
يۇقىرى بېسىملىق ئىز چىقىرىش كلاپانىسى سىستېما بېسىم ئاستىدا تۇرغاندا، سىستېمىنىڭ يۇقىرى نۇقتىلىرىدا توپلانغان ھاۋانى ۋاقتىدا چىقىرىپ تاشلاپ، سىستېمىغا زىيان يەتكۈزۈشى مۇمكىن بولغان تۆۋەندىكى ھادىسىلەرنىڭ، مەسىلەن، ھاۋا توسۇلۇپ قېلىش ياكى ھاۋا توسۇلۇپ قېلىشنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ.
سىستېمىنىڭ بېسىم يوقىتىشىنى ئاشۇرۇش ئېقىم سۈرئىتىنى تۆۋەنلىتىدۇ، ھەتتا ئەڭ ئېغىر ئەھۋاللاردا سۇيۇقلۇقنىڭ يەتكۈزۈلۈشىنىڭ پۈتۈنلەي ئۈزۈلۈپ قېلىشىغا ئېلىپ كېلىدۇ. بوشلۇقنىڭ بۇزۇلۇشىنى كۈچەيتىپ، مېتال زاپچاسلارنىڭ چىرىشىنى تېزلىتىپ، سىستېمىدىكى بېسىم ئۆزگىرىشىنى كۈچەيتىپ، ئۆلچەش ئۈسكۈنىلىرىدىكى خاتالىقلارنى ۋە گاز پارتلاشلىرىنى كۆپەيتىدۇ. تۇرۇبا يولىنىڭ سۇ بىلەن تەمىنلەش ئۈنۈمىنى ئۆستۈرىدۇ.

ئىشلەش پرىنسىپى:

بوش تۇرۇبا سۇ بىلەن تولدۇرۇلغاندا، بىرلەشتۈرۈلگەن ھاۋا كلاپانىنىڭ ئىشلەش جەريانى:
1. سۇ قۇيۇشنىڭ راۋان بولۇشى ئۈچۈن، تۇرۇبا ئىچىدىكى ھاۋانى چىقىرىۋېتىڭ.
2. تۇرۇبا يولىدىكى ھاۋا بوشىتىلغاندىن كېيىن، سۇ تۆۋەن بېسىملىق ھاۋا كىرىش ۋە چىقىرىش كلاپانىغا كىرىدۇ، ھەمدە ھاۋا كىرىش ۋە چىقىرىش ئېغىزلىرىنى پېچەتلەش ئۈچۈن سۇ چىقىرىش ماشىنىسى ئارقىلىق سۇ چىقىرىش ئېغىزى كۆتۈرۈلىدۇ.
3. سۇ يەتكۈزۈش جەريانىدا سۇدىن قويۇپ بېرىلگەن ھاۋا سىستېمىنىڭ يۇقىرى نۇقتىسىغا، يەنى ھاۋا كلاپانىغا يىغىلىپ، كلاپان گەۋدىسىدىكى ئەسلىدىكى سۇنىڭ ئورنىنى ئالىدۇ.
4. ھاۋا يىغىلىپ قالغاندا، يۇقىرى بېسىملىق مىكرو ئاپتوماتىك چىقىرىش كلاپانىدىكى سۇيۇقلۇق سەۋىيىسى تۆۋەنلەيدۇ، شۇنداقلا لەيلىمە توپمۇ تۆۋەنلەيدۇ، بۇنىڭ بىلەن دىئافراگما تارتىلىپ پېچەتلىنىدۇ، چىقىرىش ئېغىزى ئېچىلىدۇ ۋە ھاۋا چىقىرىلىدۇ.
5. ھاۋا قويۇپ بېرىلگەندىن كېيىن، سۇ يەنە يۇقىرى بېسىملىق مىكرو ئاپتوماتىك چىقىرىش كلاپانىغا كىرىپ، سۇ ئۈستىدە قالغان توپنى لەيلەپ، چىقىرىش ئېغىزىنى پېچەتلەيدۇ.
سىستېما ئىجرا بولۇۋاتقاندا، يۇقىرىدىكى 3، 4، 5 قەدەملەر داۋاملىق ئايلىنىدۇ
سىستېمىدىكى بېسىم تۆۋەن بېسىم ۋە ئاتموسفېرا بېسىمى (مەنپىي بېسىم پەيدا قىلىش) بولغاندا بىرلەشتۈرۈلگەن ھاۋا كلاپانىنىڭ ئىشلەش جەريانى:
1. تۆۋەن بېسىملىق ھاۋا كىرىش ۋە چىقىرىش كلاپانىنىڭ سۇ ئۈستىدە قالغان توپى دەرھال چۈشۈپ، ھاۋا كىرىش ۋە چىقىرىش ئېغىزلىرىنى ئاچىدۇ.
2. ھاۋا بۇ نۇقتىدىن سىستېمىغا كىرىپ، مەنپىي بېسىمنى يوقىتىدۇ ۋە سىستېمىنى قوغدايدۇ.

ئۆلچەملىرى:

20210927165315

مەھسۇلات تىپى TWS-GPQW4X-16Q
DN (mm) DN50 DN80 DN100 DN150 DN200
ئۆلچىمى (مىللىمېتىر) D 220 248 290 350 400
L 287 339 405 500 580
H 330 385 435 518 585

بىزنىڭ يۇقىرى ئۈنۈملۈك پايدا گۇرۇپپىمىزدىكى ھەر بىر ئەزا 2019-يىللىق توپ سېتىش باھاسىدىكى يۇمشاق تۆمۈر ھاۋا قويۇپ بېرىش كلاپانىنىڭ خېرىدارلارنىڭ تەلىپى ۋە تەشكىلات ئالاقىسىگە ئەھمىيەت بېرىدۇ. يۇقىرى دەرىجىلىك ھەل قىلىش چارىلىرىنىڭ ئۈزلۈكسىز تەمىنلىنىشى ۋە مۇنەۋۋەر سېتىش ئالدى ۋە كېيىنكى مۇلازىمىتىمىز بارغانسېرى دۇنياۋىلىشىۋاتقان بازاردا كۈچلۈك رىقابەت كۈچىنى كاپالەتلەندۈرىدۇ.
2019-يىللىق توپ سېتىش باھاسىجۇڭگو ھاۋا قويۇپ بېرىش كلاپانۋە Betterfly Valve شىركەتلىرى بىلەن بىرلىكتە، بىز چەتئەل ۋە دۆلەت ئىچىدىكى خېرىدارلار ئارىسىدا ياخشى ئابرويغا ئېرىشتۇق. «كىرىدېتقا يۈزلەنگەن، خېرىدارنى ئالدىنقى ئورۇنغا قويغان، يۇقىرى ئۈنۈملۈك ۋە پىشقان مۇلازىمەت» دېگەن باشقۇرۇش پىرىنسىپىغا ئەمەل قىلىپ، ھەر ساھەدىكى دوستلىرىمىزنى بىز بىلەن ھەمكارلىشىشقا قىزغىن قارشى ئالىمىز.

  • ئالدىنقىسى:
  • كېيىنكىسى:
  • ئۇچۇرىڭىزنى بۇ يەرگە يېزىپ بىزگە ئەۋەتىڭ

    مۇناسىۋەتلىك مەھسۇلاتلار

    • ODM ئىشلەپچىقارغۇچى BS5163 DIN F4 F5 GOST رېزىنكىلىق چىداملىق مېتال ئورۇندۇقلۇق كۆتۈرۈلمەيدىغان غوللۇق قول چاق يەر ئاستى قاپقىقى قوش فلانكلىق سۇ چىقىرىش دەرۋازا كلاپان Awwa DN100

      ODM ئىشلەپچىقارغۇچى BS5163 DIN F4 F5 GOST رېزىنكا ...

      خېرىدارلارنىڭ رازىلىقىنى قولغا كەلتۈرۈش شىركىتىمىزنىڭ مەڭگۈلۈك مەقسىتى. بىز ODM ئىشلەپچىقارغۇچىسى BS5163 DIN F4 F5 GOST رېزىنكىلىق چىداملىق مېتال ئورۇندۇقلۇق كۆتۈرۈلمەيدىغان غوللۇق قول چاقلىق يەر ئاستى قاپقىقى قوش فلانكلىق تىرانسپورت دەرۋازا كلاپان Awwa DN100 ئۈچۈن يېڭى ۋە يۇقىرى سۈپەتلىك مەھسۇلاتلارنى يارىتىش، سىزنىڭ ئالاھىدە تەلىپىڭىزنى قاندۇرۇش ۋە سىزگە سېتىشتىن بۇرۇنقى، سېتىش ئالدىدىكى ۋە سېتىشتىن كېيىنكى ھەل قىلىش چارىلىرى بىلەن تەمىنلەش ئۈچۈن زور تەشەببۇسلارنى ئوتتۇرىغا قويىمىز. بىز ھەمىشە تېخنىكا ۋە ئىستىقبالنى ئەڭ ئۈستۈن دەپ قارايمىز. بىز ھەمىشە ...

    • يىل ئاخىرىدىكى ئەڭ ياخشى مەھسۇلات DN40 -DN1000 BS 5163 چىداملىق ئورۇندۇقلۇق دەرۋازا كلاپان PN10 /16 TWS دا ئىشلەنگەن

      يىل ئاخىرىدىكى ئەڭ ياخشى مەھسۇلات DN40 -DN1000 BS 51...

      مۇھىم تەپسىلاتلار ئىشلەپچىقىرىش ئورنى: تيەنجىن، جۇڭگو ماركا نامى: TWS مودېل نومۇرى: دەرۋازا كلاپان قوللىنىشچانلىقى: ئادەتتىكى تېمپېراتۇرا: -29~+425 قۇۋۋىتى: ئېلېكتر ھەرىكەتلەندۈرگۈچ، قۇرت چىشلىق ھەرىكەتلەندۈرگۈچ مۇھىت: سۇ، ماي، ھاۋا ۋە باشقا چىرىمەيدىغان مۇھىت ئېغىز چوڭلۇقى: 2.5″-12″ ” قۇرۇلمىسى: دەرۋازا ئۆلچەملىك ياكى ئۆلچەملىك ئەمەس: ئۆلچەملىك تىپى: BS5163 چىداملىق ئورۇندۇقلۇق دەرۋازا كلاپان PN10/16 مەھسۇلات نامى: رېزىنلىق ئورۇندۇقلۇق دەرۋازا كلاپان گەۋدە ماتېرىيالى: يۇمشاق تۆمۈر...

    • 18 يىللىق زاۋۇت جۇڭگو BS 5163 يۇمشاق تۆمۈر Pn10 Pn16 DN100 50mm كۆتۈرۈلمەيدىغان غول Nrs سۇ ئۈچۈن دەرۋازا كلاپان

      18 يىللىق زاۋۇت جۇڭگو BS 5163 يۇمشاق تۆمۈر Pn1 ...

      بىز كۈچلۈك تېخنىكىلىق كۈچكە تايىنىمىز ۋە 18 يىللىق زاۋۇت جۇڭگو BS 5163 يۇمشاق تۆمۈر Pn10 Pn16 DN100 50mm كۆتۈرۈلمەيدىغان غول Nrs سۇ ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان دەرۋازا كلاپانىنىڭ ئېھتىياجىنى قاندۇرۇش ئۈچۈن ئۈزلۈكسىز ئىلغار تېخنىكىلارنى بارلىققا كەلتۈرىمىز. بۇ، كۆپ قىسىم سودا كارخانىلىرى ئىشلەتكۈچىلىرى ۋە سودىگەرلەرنىڭ ئەڭ يۇقىرى سۈپەتلىك مەھسۇلاتلار ۋە ئەلا مۇلازىمەت بىلەن تەمىنلىشى ئۈچۈن دائىم تەمىنلىنىدۇ. بىزگە قوشۇلۇشقا قىزغىن قارشى ئالىمىز، بىر-بىرىمىز بىلەن يېڭىلىق يارىتىپ، ئارزۇيىمىزغا يېتىشىمىز. بىز كۈچلۈك تېخنىكىلىق كۈچكە تايىنىمىز ۋە ئۈزلۈكسىز ئىلغار ...

    • جۇڭگودا ئىشلەنگەن يۇقىرى سۈپەتلىك DN50-DN300 سۇ بېسىمى تەڭپۇڭلاشتۇرۇش كلاپانىنى قىزىق سېتىش

      قىزىق سېتىلىدىغان يۇقىرى سۈپەتلىك DN50-DN300 سۇ بېسىمى ...

      بىز سىزگە قىزىق سېتىلىدىغان DN100 سۇ بېسىمى تەڭپۇڭلاشتۇرۇش كلاپانىنى پىششىقلاپ ئىشلەشتە ئەلا مۇلازىمەت بىلەن تەمىنلەش ئۈچۈن «يۇقىرى سۈپەت، ئۈنۈملۈك، سەمىمىي ۋە ئەمەلىي ئىشلەش ئۇسۇلى» نى تەرەققىي قىلدۇرۇش پىرىنسىپىدا چىڭ تۇرىمىز. بىز جۇڭگودىكى ئەڭ چوڭ %100 ئىشلەپچىقارغۇچىلارنىڭ بىرى. نۇرغۇن چوڭ سودا ئورگانلىرى بىزدىن مەھسۇلاتلارنى ئىمپورت قىلىدۇ، شۇڭا ئەگەر سىز بىزگە قىزىقسىڭىز، سىزگە ئەڭ ياخشى باھادا ئەڭ ياخشى باھا بىلەن تەمىنلىيەلەيمىز. بىز تەرەققىيات پىرىنسىپىدا چىڭ تۇرىمىز...

    • F4/F5 دەرۋازا كلاپان، يۇمشاق تۆمۈر فلانك ئۇلىنىشى، چىشلىق قۇتىسى بار NRS دەرۋازا كلاپان

      F4/F5 دەرۋازا كلاپانىنىڭ يۇمشاق تۆمۈر فلانك ئۇلىنىشى ...

      يېڭى ئىستېمالچى ياكى كونا خېرىدار بولۇشىدىن قەتئىينەزەر، بىز OEM تەمىنلىگۈچىسى داتلاشماس پولات / يۇمشاق تۆمۈر فلانك ئۇلىنىش NRS دەرۋازا كلاپانىغا ئۇزۇن مۇددەتلىك ئىپادە ۋە ئىشەنچلىك مۇناسىۋەتكە ئىشىنىمىز، بىزنىڭ ئاساسلىق پىرىنسىپىمىز: دەسلەپتە ئابروي؛ سۈپەت كاپالىتى؛ خېرىدارلار ئەڭ ئۈستۈن. يېڭى ئىستېمالچى ياكى كونا خېرىدار بولۇشىدىن قەتئىينەزەر، بىز F4 يۇمشاق تۆمۈر ماتېرىيال دەرۋازا كلاپانىغا ئۇزۇن مۇددەتلىك ئىپادە ۋە ئىشەنچلىك مۇناسىۋەتكە ئىشىنىمىز، لايىھىلەش، بىر تەرەپ قىلىش، سېتىۋېلىش، تەكشۈرۈش، ساقلاش، يىغىش جەريانى ...

    • DN50 PN16 ANSI 150 قۇيۇلغان تۆمۈر يەككە تۆشۈكلۈك ھاۋا كلاپان، جۇڭگودا ئىشلەنگەن يەككە ئېغىزلىق تېز چىقىرىش ھاۋا قويۇپ بېرىش كلاپان

      DN50 PN16 ANSI 150 قۇيۇلغان يۇمشاق تۆمۈر يەككە ئېغىزلىق ...

      تېز تەپسىلاتلار كاپالەت مۇددىتى: 18 ئاي تىپى: گاز ئۈسكۈنىلىرى ئايرىش تاقاش كلاپانلىرى، ھاۋا كلاپانلىرى ۋە شامالدۇرغۇچلار، يەككە تۆشۈكلۈك ھاۋا كلاپانلىرى خاسلاشتۇرۇلغان قوللاش: OEM، ODM ئىشلەپچىقىرىش ئورنى: تيەنجىن، جۇڭگو ماركا نامى: TWS مودېل نومۇرى: P41X–16 قوللىنىشچانلىقى: سۇ تۇرۇبىسى قۇرۇلۇشلىرى مۇھىت تېمپېراتۇرىسى: تۆۋەن تېمپېراتۇرا، ئوتتۇرا تېمپېراتۇرا، نورمال تېمپېراتۇرا قۇۋۋىتى: گىدراۋلىك مۇھىت: ھاۋا/سۇ ئېغىزى چوڭلۇقى: DN25~DN250 قۇرۇلمىسى: بىخەتەرلىك ئۆلچىمى ياكى ئۆلچەمسىز: ستان...